Кабмін затвердив новий правопис кримськотатарської мови
11 Квітня 2025, 15:33
Фото: Depositphotos
Днями Кабінет Міністрів України ухвалив рішення про запровадження нового правопису кримськотатарської мови, який базується на латинській абетці. Про це РеІнформ повідомляє з посиланням на Представництво Президента України в Автономній Республіці Крим.
«Кабінет Міністрів України зробив важливий крок у напрямі збереження мовної самобутності кримськотатарського народу. Уряд підтримав пропозицію, подану Державною службою України з етнополітики та свободи совісті щодо використання нового правопису кримськотатарської мови, який був схвалений Національною комісією з питань кримськотатарської мови», — йдеться у повідомленні.
У Представництві зазначили, що документ є підсумком ґрунтовної роботи, яка тривала з 2023 року відповідно до розпорядження Уряду.
Новий правопис ґрунтується на алфавіті, затвердженому ще у вересні 2021 року, і передбачає використання латинської графіки, яка поєднує сучасні мовні стандарти з історичними традиціями кримськотатарської мови.
Затверджені правила регулюють написання, освітнє застосування, а також використання в засобах масової інформації, художній літературі та у сфері топоніміки. Їхнє впровадження рекомендовано всім органам державної влади, включно з місцевими та військовими адміністраціями, зокрема на тимчасово окупованих територіях Автономної Республіки Крим і міста Севастополь.
Розробка правопису кримськотатарської мови є важливою складовою реалізації Стратегії розвитку кримськотатарської мови до 2032 року, що координується Національною комісією з питань кримськотатарської мови. Постійна представниця Президента України в Автономній Республіці Крим є співголовою цієї комісії.
«Це рішення має важливе символічне і практичне значення: воно не лише забезпечує реалізацію прав корінного народу України, а й підтримує міжкультурний діалог у багатонаціональній державі», — наголосили у Представництві.
Перехід кримськотатарської мови на латинську графіку розпочався після здобуття Україною незалежності і вже завершений.
Раніше ми повідомляли, що у Вашингтоні відбулася виставка про кримськотатарську спадщину.