Все про гуманітарну складову - офіційно
ВАЖЛИВО

У Японії вийшла книга української поетеси з Харкова

3 Вересня 2023, 14:04

Нещодавно в Японії вийшла друком япономовна збірка хайку харківської поетеси Владислави Симонової під назвою «Крила метелика: хайку з бомбосховища». Про це РеІнформ повідомляє з посиланням на фейсбук посла України в Японії Сергія Корсунського.

«Протягом року ми підтримували підготовку до видання і публікацію книги української поетеси Владислави Симонової з Харкова, яка пише хайку. Значна частина її творів написана в умовах ракетних атак на Харків і передає відчуття дівчини, яка фактично півроку провела у бомбосховищі», – розповів посол.

Проєкт реалізовано за сприяння Посольства України в Японії силами членів японського клубу Haiku for Peace на чолі з відомою поетесою Мадокою Маюзумі.

Хайку – це традиційна японська поетична форма, відома своєю стислістю і особливим стилем. Це вірш, що складається з трьох рядків, без рими. В його основі лежить спостереження природи чи моменту життя, яке передається з мінімальною кількістю слів.

Нагадаємо, нещодавно в Японії запрацював перший український книжковий клуб.

МІТКИ